The Italian Edit · Murano – Vid glasugnen

Bakom varje föremål i Muranoglas finns ett hantverk som kräver styrka, precision och känsla. Vi återvänder regelbundet till verkstäderna i Italien för att träffa glashantverkarna, följa tillverkningen och välja ut de glasdelar som blir en del av The Italian Edition.


Där glaset tar form

Vid glasugnen samspelar materialet med hantverkarens rörelser. Värmen, tajmingen och handen som formar glaset avgör varje dels uttryck. Små variationer är inga fel som ska döljas, utan spår av ett hantverk som gör varje föremål unikt.

Glashantverkare som bearbetar glas för handHandgjort strukturerat glas med varmt gyllene detaljer

Från råmaterial till ljus

Vi besöker våra tillverkare regelbundet. Det ger oss en nära förståelse för teknikerna, materialen och människorna bakom kollektionerna. I verkstäderna får vi följa både nytillverkade delar och äldre glas som tas om hand och får nytt liv.

Gyllene glasmaterial för tillverkningGlasdelar under tillverkning
Handgjorda klara glasdelar under tillverkning

Ett levande arkiv

Några av de mest fascinerande upptäckterna görs en bit från glasugnen: lådor med originalglas, former som väntar på att återupptäckas och hyllor som rymmer årtionden av italiensk tillverkning. Här börjar vårt arbete med att välja ut kollektionerna – genom att se, jämföra, ställa frågor och hitta de föremål som förtjänar ett nytt liv.

Äldre Muranoglas i trälådorStrukturerade delar i klart glas

Från glasugnen i Italien till ett hem i Stockholm, Paris eller någon annanstans börjar ljusets historia med glaset – och med händerna som formar det.